Nous sommes le 15 septembre 2008, tout le monde s'est remis de l'attaque dans l'hôtel Conrad.
Mais bien des choses en changer en quelques mois... Le clan Sensu n'existe plus, on en a conclu que le raid sur l'hôtel n'était que dans le but de supprimer les chefs de clan qui à part ce cher Sawada Kioshi s'en sont tiré indemne. Les chefs importants ont tous été terminé/effacé... Toutes ces affaires ont été reprises par le clan Shukon et Jumoku qui ne se sont pas gêné pour récupéré leurs hommes bien entendu. (Les vautours)
Et maintenant l'émergence d'un nouveau syndicat du crime soulève bien des questions; Était-ce eux qui sont à l'origine de l'attaque ou le timing avec lequel ils apparaissent n'est que pur coïncidence ?
Tout cela est à découvrir...